The Apple TV set-top box and HomePod mini are ready to hit the shelves soon, according to a new report. Development of both devices was completed a few months ago, and they are used by Apple employees at the company’s headquarters in Cupertino, California, according to Bloomberg’s Mark Gurman. The HomePod Mini will have a new chip capable of supporting Apple’s lates…